Rich, creamy, and decadent, this classic Italian dessert features layers of coffee-soaked sponge cake, mascarpone cheese, and cocoa, all in a convenient jar.